Prevod od "k lidské" do Srpski

Prevodi:

za

Kako koristiti "k lidské" u rečenicama:

Jak málo stačí k lidské radosti.
Smešno je kako ga takve male stvari zabavljaju.
Poezii čteme a píšeme proto, že patříme k lidské rase.
Пишемо је и читамо јер смо људска бића, пуна страсти.
Nikdy jsem neviděl tak málo ohledu k lidské slabosti.
Nikad nisam upoznao tako malo obzira prema krhkosti èoveka.
Blahu kolonie by nejvíce prospělo, kdyby se připojila k lidské rase.
Koloniji bi bilo najbolje da se vrati èovjeèanstvu.
Ty můžeš zavolat uklízecí službu, já se ale přidám k lidské rase.
"Ti" pozovi spremaèice. A ja idem meðu ljude.
Italové značně přispěli k lidské civilizaci.
Italijani su mnogo doprineli celoj civilizaciji.
Nevím, proč se k ní nezkusíš chovat jako k lidské bytosti?
Ne znam, možda da poèneš da se ponašaš prema njoj kao prema ljudskom biæu?
Učil jsi mě, abych byla víc všímavá k lidské interakci.
Pa, ti si me naucio da više obracam pažnju na ljudske interakcije.
Varování: tato planeta bylo prohlášeno za nevhodné k lidské osídlení.
Упозорење, ова планета је означена као ненасељива за људе.
A zaměstnanci se ujistí, že patříte k lidské rase.
A i osnažit æe vjerovanje osoblja da ipak pripadate ljudskoj rasi.
No, Julian Powell je rozhodně blázen, ale kdyby to fungovalo, byl by to skutečný první krok k lidské nesmrtelnosti.
Džulijan Povel, oèito je lud, ali da je ovo uspelo, to bi bio prvi konkretan korak ka ljudskoj besmrtnosti.
Krok k lidské nesmrtelnosti na otevřeném trhu?
Prvi korak ka besmrtnosti na otvorenom tržištu?
Země, která když někoho pošle do vězení, tak se k němu chová jako k lidské bytosti.
Zemlja koja kada zakljuèa svoje graðane, ophodi se prema njima kao prema ljudskim biæima.
Ale je pravda, že to patří k lidské kultuře.
Ali je takođe istina da je to deo ljudske kulture.
Objevil jsem, že duchovní podstata je připoutána k lidské formě v určitých bodech, jež zastupují tři hřeby při ukřižování.
Otkrio sam da je spiritualna priroda povezana sa ljudskom formom na izvestan naèin, predstavljena kao tri eksera sa raspeæa.
Westmorland chce bezprecedentní přístup k lidské genetice a Hashem al-Khatib podplácel vlády po celém světě, aby mu to zajistil.
Vestmorland želi pristup ljudskoj genetici bez presedana, a Hašem Al-Khatib podmiæuje vlade širom sveta da mu to obezbedi.
To může znít překvapivě, když 75 % naší planety je pokryto vodou, pouze 2, 5 % z toho je voda sladkovodní a méně než 1 % veškeré sladké vody je dostupná k lidské spotřebě.
Ovo vas može začuditi, jer je 75% naše planete prekriveno vodom, ali samo 2, 5% toga je slatka voda, a manje od 1% slatke vode je dostupno za ljudsku upotrebu.
A zároveň chováme více zvířat, a ta také přispívají k lidské stravě.
Istovremeno, uzgajamo sve više životinja, a te životinje takođe doprinose hranjenju ljudi.
0.2754328250885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?